2024-05-02 23:32

父子二人创作旁遮普语圣诞歌曲

7月的一天,阿姆里特·康(Amrit Kang)哼着一首熟悉的旁遮普语曲子,突然有了一个主意。

他说:“我当时在唱这首歌,结果我说了‘啊啊圣诞老人’。”

巴尔比尔·巴波莱(Balbir Baporai)的原创歌曲《De De Gehra》在婚礼上很受欢迎。Kang认识这首歌的制作人Sukpal Sukh Ji,所以他给他发了一条信息,问他是否可以为这首经典的节奏写圣诞主题的旁遮普语歌词。

“他同意了,他很兴奋,他给了我们俩动力,比如‘让我们这么做吧,’”康说。

Sukh和Kang在音乐上实际上是一起工作的。在康完成歌词后,他的儿子尤夫拉杰演唱了新版本的录音,该录音由温尼伯唱片公司Pind204 Studios发行。

  • 为什么食物是这个节日最好的礼物

尤弗拉杰说:“我只是想为一些旁遮普的孩子们添加一些旁遮普音乐,他们也庆祝圣诞节。”

《Aaya Santa》的mv由当地摄像师Fateh Brar拍摄,由Yuvraj和他的几个家族朋友主演。尤弗拉杰在机场发现了一个迷失方向的圣诞老人。当尤弗拉杰发现圣诞老人会说旁遮普语时,他带他去城里度假。

“我非常兴奋,”尤弗拉杰谈到这次拍摄时说。“这很有趣,拍摄视频是一次很好的经历。”

"Aaya Santa "翻译过来就是"圣诞老人来了"对康氏夫妇来说,这首歌是将他们的锡克教文化与加拿大圣诞节传统相融合的一种方式。

现在的趋势
  • 西捷航空在风暴中取消了加拿大各地的航班:“与我们经历的任何事情都不同”
  • 飞机除冰选项限制在零下29度以下:西捷航空,卡尔加里机场
现在的趋势
  • 西捷航空在风暴中取消了加拿大各地的航班:“与我们经历的任何事情都不同”
  • 加拿大出生的21位最富有的音乐家,按净资产排名

康说:“每年的这个时候,我们的情绪都很复杂,因为我们的锡克教历史和我们的导师的牺牲,但我们的导师据说一直都很兴高采烈。”

在锡克教中,12月底是为第十世古鲁戈宾德·辛格和他的四个孩子哀悼的日子。康说,对于在加拿大长大的锡克教儿童来说,他们很难理解周围的人什么时候庆祝圣诞节。

“对他们来说,这是一个令人困惑的时刻,”他说。

“圣诞老人阿亚”用一个熟悉的角色来弥合差距,尤弗拉杰希望它能让各种背景的人了解彼此的习俗。

“我确实要求他们研究一下文化,因为我也在他们的文化中,”他说。

对康氏夫妇来说,这个项目也是一种共度时光的方式,他们说他们将在未来几年珍惜这一点。

尤弗拉杰说:“和我父亲一起工作非常令人兴奋,这是一个很大的成就,我们都和对方共度了时光,我想这将是一个美好的回忆。”

康希望这段视频能给每个人的每一天带来一些快乐,无论他们过的是什么节日。

“音乐没有语言,没有界限,没有宗教信仰,所以给孩子们带来微笑很有趣,所以我认为这是我们的成就,”他说。

温尼伯的圣诞欢呼委员会在司机打电话后将所有的篮子送到