“我尽力了。”尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)的声音在今天爱丁堡新冠肺炎调查的拷问结束时再次哽咽。
“我对每一个失去亲人的人，以及每一个在其他方面遭受痛苦的人深表歉意。”在审查下，她几次泪流满面，她早些时候说，她有一部分希望自己在大流行期间没有担任首席部长，当她说“我是否成功要由别人来评判”时，她流着泪。
时代变了。
疫情期间，时任苏格兰首席大臣的支持率极高。鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)因犹豫不决和拖延而受到批评，而尼古拉•斯特金(Nicola Sturgeon)的领导受到称赞。
当时谁会相信，她失宠了。去年2月，他突然辞职。去年6月的突然逮捕。前面花园的蓝色警察帐篷。
她曾经对她的政党和独立运动坚不可摧的控制消失了。她的性别改革计划支离破碎。在大选中，苏格兰民族党可能会把席位拱手让给工党。
所以今天是个重要的时刻。压力显现出来了。
她告诉杰米·道森(Jamie Dawson KC)，她最大的遗憾是没有在2020年3月提前一两周封锁。
她否认在决策中玩弄政治。尽管她经常在威斯敏斯特之前宣布行动，但她还是不失时机地强调了与伦敦的分歧，以提高她的信誉，并帮助苏格兰走向独立。当然，她对此予以否认。
然后是她在WhatsApp上发的信息，这不是一件小事。就像鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的信息一样，它们也找不到。
她承认删除了这些信件，但一开始她转移了话题，说这些信件“没有被保留”。但是，在再次被直接询问时，他终于让步了。
“你删掉了?”“是”。
斯特金坚称，自她2008年上任以来，这就是政府的政策。而且她没有使用WhatsApp等非正式的沟通方式来做决定或进行实质性的讨论。
这有一些问题。
首先，她在2021年的电视上表示，她当然会保留所有证据。还有一封来自公务员的电子邮件，特别指示应该保留通信。
她说她从来没见过。此外，她还保留了2017-18年与前任亚历克斯·萨尔蒙德(Alex Salmond)的WhatsApp信息，并在2020年他因性骚扰被调查时交出了这些信息。
对调查来说幸运的是，其他人保留了他们的信息，所以我们知道她给鲍里斯·约翰逊打了“一个该死的小丑”的标签，而且尽管她说了什么，她还是和前助手莉兹·劳埃德通过短信讨论了重新开放款待的问题。
然后是这个。当时的副首席部长约翰·斯温尼透露，如果他们不让西班牙同行在2020年7月拥有一个旅游走廊，西班牙“很有可能”会阻止独立的苏格兰加入欧盟的申请。
当杰米·道森(Jamie Dawson KC)大胆地表示苏格兰政府“不喜欢”被“聚光灯照射”时，以及杰森·莱奇(Jason Leitch)教授向当时的卫生部长哈姆扎·尤塞夫(Humza Yousef)传达的“她实际上不想要我们中的任何一个人”的建议时，她感到愤怒。
尽管她否认在做决定时把圈子拉得太紧，但她承认，对于每个想要在电话下达时在场的人，她没有“足够的耐心”。
苏格兰工党领袖阿纳斯·萨瓦尔在午餐时间发表讲话时说:“尼古拉·斯特金是一个人，无论他们坐在政治光谱的哪个位置，他们都在Covid大流行期间看到了这个人，特别是与鲍里斯·约翰逊形成对比，他们认为这是一个站起来，说实话，对他们直言不讳.....的人。我认为，现在这种信任遭到了严重的破坏，这种被背叛的感觉理所当然地会激怒全国许多人。”
苏格兰保守党领袖道格拉斯·罗斯(Douglas Ross)也同样严厉地表示:“尽管她尽了最大的努力来歪曲、转移和否认，但尼古拉·斯特金无法逃避两个明显的现实:她领导了一场精心策划的掩盖政府在疫情期间的行动的行动，以及苏格兰民族党(SNP)的政治议程推动了决策。”
在今天下午晚些时候的新闻发布会上，苏格兰Covid丧亲组织的首席律师阿米尔·安瓦尔表示，这位前首席部长破坏了他们对她的信任，并补充说，斯特金通过“工业删除whatsapp”剥夺了调查的证据。
真是失宠啊。
