露西·肯宁汉写道，沉溺于浪漫主义的古代农民生活方式，不会给我们带来我们迫切需要的现代、气候友好型农业
这是一项艰苦的工作。在这个时代，精明的营销高管们对允许在家工作的天数吹毛求疵，在农场工作——在那里你可能每周要工作6天，早上5点起床铲牛粪——并不能吸引很多人。难怪农业行业正在老龄化:三分之一的农场经理现在已经超过65岁。
“没有任何其他职业会承受如此沉重的精神负担，”法国农民工会主席菲利普·巴迪(Philippe Bardy)说。在全球金融危机之后，法国农民的自杀率急剧上升，这是一个可怕的事实。
更糟糕的是，农民感到受到净零政策的攻击，因为他们的行业是土地和空气的最大污染者之一。在欧盟，农业占欧盟总排放量的14%。
因此，这是政府面临的一个生死存亡的问题:如何在惩罚高碳产业的同时，维持养活我们的这只手。更重要的是，欧盟一直沉迷于“战略自主”这个听起来很书呆子气的想法——这是一种保护主义意识形态，支持国内生产而不是进口。
但要在2050年前实现净零排放，就必须做出改变。欧盟正试图通过削减共同农业政策(Common Agricultural Policy)为农民提供的600亿欧元巨额补贴(相当于欧盟预算的三分之一)来解决这一问题。该政策还包括一项义务，即将4%的可耕地用于非生产性企业和不可协商的轮作和减肥。
最重要的是，通胀压力提高了所有东西的价格，欧盟对乌克兰的让步损害了其他所有人的利益。本世纪以来，全球化日益受到关注;农民们抱怨说，廉价进口商品往往不受绿色关税的约束，他们的价格被压低了。尽管援助的规模惊人，但获得欧盟援助所需的官僚机构数量却不足以获得回报。
因此农民们非常愤怒。在过去的几个月里，欧洲的城市、道路和村庄里充斥着无数色彩缤纷、反复无常的竞选活动。法国可能是最有想象力的:11月，愤怒的农民有组织地掀翻了整个乡村的路标，试图证明世界是如何颠倒的。农民们小心翼翼地辨认出路边的铭牌，把它们拧下来，翻转过来，再把它们重新固定在柱子上。
上周，200辆拖拉机逼近巴黎，准备包围首都，一些农民怀揣着“饿死巴黎”的明确邪恶使命。随后的高速公路封锁造成了严重破坏，据报道交通堵塞长达97英里。抗议者在政府大楼前的道路上涂抹粪便和腐烂的农产品。
你可能会想，这只发生在疯狂罢工的法国。但是没有。抗议活动愈演愈烈，愤怒的程度也随之增加。上周，从爱尔兰到希腊的农学家在布鲁塞尔串通一气，向欧洲议会扔鸡蛋，点燃轮胎，燃起篝火，推倒19世纪英国实业家约翰•科克里尔的雕像。欧洲议会外的一棵树甚至燃起了大火，旁观者说这象征着政客们的“绿色协议”的死亡。
防暴警察被召入，但人们的反应远比一些人认为纵火和暴力有理由的乐观得多。如果一个环保组织——比如“灭绝叛乱”(Extinction Rebellion)或甚至绿色和平组织(Greenpeace)——封锁了巴黎周边地区，人们无法想象一位内阁成员会回应称抗议者是“我们的力量和骄傲”。但新任总理加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal)做到了这一点，随后宣布了一系列措施，包括1.5亿欧元的援助和减少对农场的税收。
令人震惊的是，被围困的法国公众同意他的观点。民意调查显示，87%的法国公众支持农民的抗议。
欧盟也一直在让步——英国《金融时报》记者亨利•福伊(Henry Foy)称之为“欧盟环境议程的真正篝火”。它缩减了长期坚持的绿色倡议。欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)本周宣布，布鲁塞尔将削减建议的减排目标，将某些即将出台的规定推迟一年，并取消一项将农药使用量减少一半的计划。
在某种程度上，冯德莱恩担心即将举行的欧盟委员会选举。但这里也有一个心理因素:尽管他们在民族神话中被浪漫化了，而且他们挥舞干草叉的能力也很有威胁性，但欧洲已经对愤怒的农民心存感激，但这是不行的。
农业占欧盟GDP的1.4%，占欧盟就业的4.2%，占欧盟温室气体排放量的14.3%。该行业获得的补贴占欧盟预算的近30%，这是不可持续的。
许多欧洲农场实在太小了:三分之二的农场面积不足5公顷。在英国，2021年一个农场的平均面积是81公顷，这是一个巨大的差异。
寻找新的农业未来
该怎么办呢?牛津大学的经济学家Dieter Helm建议退一步。试着想象一下2050年的农业景观——它应该是什么样子?清洁、无污染、有竞争力?很明显，它不能保持现状，在经济上不可行的情况下杀死我们的星球。
未来一定会有所不同。技术将提供答案——通过创造更有效的方式来生产食物，最大限度地利用空间和强度，以及减少劳动力和排放。改变将需要现实主义，扩大农场规模将是必要的，吸引在美国看到的那种投资也是必要的。
可以理解的是，愤怒的农民会激起我们内心的强烈反应，但通常情况下，情感——尽管卢梭说过——不应该压倒理性。
