2024-05-14 10:01

《贱女孩2024》-怀旧不足以承载软弱无力的改编

2004年,《贱女孩》成为流行文化的重要组成部分,这要归功于蒂娜·菲诙谐的剧本、看似聪明的表演,以及每年圣诞节都会出现的Burn Book商品。二十年后,菲的百老汇音乐剧版正在被改编成电影。安格里·赖斯接替林赛·罗韩饰演凯蒂,一个从非洲转到一所充满小团体的美国高中的学生。在那里,她遇到了由女王Regina George (Renee Rapp饰)领导的人气女孩The Plastics。

把手放在心上,有没有人强烈要求重拍《贱女孩》?支持者会争辩说这是百老汇音乐剧的改编,但它其实是一样的,尤其是联合导演萨曼莎·杰恩和小阿图罗·佩雷斯制作的视觉效果。片中有太多让人想起2004年原版的瞬间,相比之下显得苍白无力,感觉更像是致敬表演,而不是混音。某些现代化,比如社交媒体,除了告诉我们现在是哪一年之外,并没有多大作用。

歌曲还可以,尽管它们很尴尬地打破了故事的节奏。演员们完成了一项艰巨的任务——拉普在饰演塑料男主角时摇摆不稳,而赖斯则在林赛·罗韩(Lindsay Lohan)的带领下表现得更天真。这是一个可靠的解释,但考虑到它的前身是不断的文化轮换,它不像2007年的“发胶”(与乔恩·沃特斯的原版有同样的差距)那样分离。

对《贱女孩》最慷慨的描述是,它在很大程度上保持了21世纪初怀旧和现代情感之间的平衡。然而,就像臭名昭著的Fetch标语一样,很难理解他们为什么要这样做。