2024-04-25 04:56

粉丝们对克里斯·帕拉特(Chris Pratt)在《超级马里奥兄弟电影》(The Super Mario Bros. Movie)预告片中为马里奥配音感到愤怒

是我,克里斯·帕拉特!

周四下午,万众期待的《超级马里奥兄弟》电影首支预告片发布了,尽管网上有很多兴奋的讨论,但有一件事粉丝们很快就吐槽了:马里奥的声音。

普拉特曾在漫威的《银河护卫队》中担任主角,为任天堂一直很成功的电子游戏系列中的标志性意大利水管工马里奥配音。

尽管43岁的普拉特在预告片中只说了两句话,但社交媒体上的任天堂超级粉丝们认为普拉特饰演的马里奥缺少了这个角色的经典、夸张的意大利风格。(声明一下,普拉特不是意大利人。)

预告片以一个戏剧性的动画场景开始,马里奥的敌人鲍瑟(由杰克·布莱克配音)正在攻击一个由小企鹅组成的王国。Bowser是一只巨大而可怕的乌龟,它找到了一个超级之星——这是许多马里奥游戏中梦寐以求的道具,可以让玩家暂时无敌。

虽然粉丝们似乎认为布莱克给鲍瑟注入了新的活力,但很明显,大多数人认为普拉特并不能“跳跃”到马里奥身边。许多人抱怨说,普拉特饰演的马里奥听起来就像他自己。

在Instagram上查看这篇文章

Chris Pratt分享的帖子(@prattprattpratt)

一些推特用户还提到了预告片的法语配音,片中马里奥的声音比普拉特自己的要生动得多。

在大多数任天堂游戏中,马里奥都是由Charles Martinet配音,他也是马里奥的弟弟Luigi和其他几个角色的配音。虽然马里奥会在电影中客串,但马蒂内为何不再为马里奥配音还不得而知。

不管怎样,很明显粉丝们非常想念马丁内对马里奥的标志性刻画。《妈妈咪呀!》