2024-03-29 10:40

受食品通胀影响,英国零售销售增长放缓

UK retail sales growth slows as food inflation bites

伦敦,6月23日——今天的官方数据显示,由于食品价格飙升对消费者造成沉重打击,英国5月份零售额增长放缓。

英国国家统计局(Office for National Statistics)在一份声明中表示,继4月份增长0.5%之后,3月份零售总额增长0.3%。

英国国家统计局补充称,5月份食品店销量下降0.5%,零售商表示“生活成本和食品价格上涨继续影响销量”。

商店也受到“一些传闻证据表明,外卖和快餐消费增加”的影响,原因是上个月查理三世国王加冕典礼的额外公共假期。

美国国家统计局指出,由于燃料价格下降以及对夏季服装和户外用品的需求,整体销售增长。

英国官方数据本周显示,5月份食品价格年度通胀率接近18.4%的创纪录高点。

总体通胀率保持在8.7%,与4月份持平,导致英国央行(BoE)周四将基准利率上调幅度超出预期。

此次加息0.5个百分点,至5%的15年高点,是连续第13次加息。

随着商业贷款机构将英国央行加息的影响转嫁给银行,数百万拥有住房贷款的英国人受到的影响尤其严重。

财政大臣杰里米·亨特今天会见了英国主要的抵押贷款机构,讨论对陷入困境的客户可能采取的支持措施,包括那些拖欠的客户。

在食品问题上,日本首相理希•苏纳克周四承认,日本家庭每周的购物账单“在过去几个月里上涨了太多”。

他补充说:“我们正在关注超市,确保他们在为所有这些产品定价时表现得负责任和公平,以确保我们减轻了负担。”(法新社